Deprecated (16384): The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead. - /home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php, line: 73 You can disable deprecation warnings by setting `Error.errorLevel` to `E_ALL & ~E_USER_DEPRECATED` in your config/app.php. [CORE/src/Core/functions.php, line 311]Code Context
trigger_error($message, E_USER_DEPRECATED);
}
$message = 'The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead. - /home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php, line: 73 You can disable deprecation warnings by setting `Error.errorLevel` to `E_ALL & ~E_USER_DEPRECATED` in your config/app.php.' $stackFrame = (int) 1 $trace = [ (int) 0 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ServerRequest.php', 'line' => (int) 2421, 'function' => 'deprecationWarning', 'args' => [ (int) 0 => 'The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead.' ] ], (int) 1 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php', 'line' => (int) 73, 'function' => 'offsetGet', 'class' => 'Cake\Http\ServerRequest', 'object' => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => 'catslug' ] ], (int) 2 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Controller/Controller.php', 'line' => (int) 610, 'function' => 'printArticle', 'class' => 'App\Controller\ArtileDetailController', 'object' => object(App\Controller\ArtileDetailController) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ], (int) 3 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ActionDispatcher.php', 'line' => (int) 120, 'function' => 'invokeAction', 'class' => 'Cake\Controller\Controller', 'object' => object(App\Controller\ArtileDetailController) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ], (int) 4 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ActionDispatcher.php', 'line' => (int) 94, 'function' => '_invoke', 'class' => 'Cake\Http\ActionDispatcher', 'object' => object(Cake\Http\ActionDispatcher) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(App\Controller\ArtileDetailController) {} ] ], (int) 5 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/BaseApplication.php', 'line' => (int) 235, 'function' => 'dispatch', 'class' => 'Cake\Http\ActionDispatcher', 'object' => object(Cake\Http\ActionDispatcher) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 6 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\BaseApplication', 'object' => object(App\Application) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 7 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php', 'line' => (int) 162, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 8 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware', 'object' => object(Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 9 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php', 'line' => (int) 88, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 10 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware', 'object' => object(Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 11 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php', 'line' => (int) 96, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 12 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware', 'object' => object(Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 13 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 51, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 14 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Server.php', 'line' => (int) 98, 'function' => 'run', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\MiddlewareQueue) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 15 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/webroot/index.php', 'line' => (int) 39, 'function' => 'run', 'class' => 'Cake\Http\Server', 'object' => object(Cake\Http\Server) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ] ] $frame = [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php', 'line' => (int) 73, 'function' => 'offsetGet', 'class' => 'Cake\Http\ServerRequest', 'object' => object(Cake\Http\ServerRequest) { trustProxy => false [protected] params => [ [maximum depth reached] ] [protected] data => [[maximum depth reached]] [protected] query => [[maximum depth reached]] [protected] cookies => [ [maximum depth reached] ] [protected] _environment => [ [maximum depth reached] ] [protected] url => 'hindi/news-alerts-57/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%8F%E0%A4%95-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%88-%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-3884/print' [protected] base => '' [protected] webroot => '/' [protected] here => '/hindi/news-alerts-57/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%8F%E0%A4%95-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%88-%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-3884/print' [protected] trustedProxies => [[maximum depth reached]] [protected] _input => null [protected] _detectors => [ [maximum depth reached] ] [protected] _detectorCache => [ [maximum depth reached] ] [protected] stream => object(Zend\Diactoros\PhpInputStream) {} [protected] uri => object(Zend\Diactoros\Uri) {} [protected] session => object(Cake\Http\Session) {} [protected] attributes => [[maximum depth reached]] [protected] emulatedAttributes => [ [maximum depth reached] ] [protected] uploadedFiles => [[maximum depth reached]] [protected] protocol => null [protected] requestTarget => null [private] deprecatedProperties => [ [maximum depth reached] ] }, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => 'catslug' ] ]deprecationWarning - CORE/src/Core/functions.php, line 311 Cake\Http\ServerRequest::offsetGet() - CORE/src/Http/ServerRequest.php, line 2421 App\Controller\ArtileDetailController::printArticle() - APP/Controller/ArtileDetailController.php, line 73 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 610 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51 Cake\Http\Server::run() - CORE/src/Http/Server.php, line 98
Deprecated (16384): The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead. - /home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php, line: 74 You can disable deprecation warnings by setting `Error.errorLevel` to `E_ALL & ~E_USER_DEPRECATED` in your config/app.php. [CORE/src/Core/functions.php, line 311]Code Context
trigger_error($message, E_USER_DEPRECATED);
}
$message = 'The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead. - /home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php, line: 74 You can disable deprecation warnings by setting `Error.errorLevel` to `E_ALL & ~E_USER_DEPRECATED` in your config/app.php.' $stackFrame = (int) 1 $trace = [ (int) 0 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ServerRequest.php', 'line' => (int) 2421, 'function' => 'deprecationWarning', 'args' => [ (int) 0 => 'The ArrayAccess methods will be removed in 4.0.0.Use getParam(), getData() and getQuery() instead.' ] ], (int) 1 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php', 'line' => (int) 74, 'function' => 'offsetGet', 'class' => 'Cake\Http\ServerRequest', 'object' => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => 'artileslug' ] ], (int) 2 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Controller/Controller.php', 'line' => (int) 610, 'function' => 'printArticle', 'class' => 'App\Controller\ArtileDetailController', 'object' => object(App\Controller\ArtileDetailController) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ], (int) 3 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ActionDispatcher.php', 'line' => (int) 120, 'function' => 'invokeAction', 'class' => 'Cake\Controller\Controller', 'object' => object(App\Controller\ArtileDetailController) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ], (int) 4 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ActionDispatcher.php', 'line' => (int) 94, 'function' => '_invoke', 'class' => 'Cake\Http\ActionDispatcher', 'object' => object(Cake\Http\ActionDispatcher) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(App\Controller\ArtileDetailController) {} ] ], (int) 5 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/BaseApplication.php', 'line' => (int) 235, 'function' => 'dispatch', 'class' => 'Cake\Http\ActionDispatcher', 'object' => object(Cake\Http\ActionDispatcher) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 6 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\BaseApplication', 'object' => object(App\Application) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 7 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php', 'line' => (int) 162, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 8 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware', 'object' => object(Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 9 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php', 'line' => (int) 88, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 10 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware', 'object' => object(Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 11 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php', 'line' => (int) 96, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 12 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 65, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware', 'object' => object(Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Runner) {} ] ], (int) 13 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Runner.php', 'line' => (int) 51, 'function' => '__invoke', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 14 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/Server.php', 'line' => (int) 98, 'function' => 'run', 'class' => 'Cake\Http\Runner', 'object' => object(Cake\Http\Runner) {}, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => object(Cake\Http\MiddlewareQueue) {}, (int) 1 => object(Cake\Http\ServerRequest) {}, (int) 2 => object(Cake\Http\Response) {} ] ], (int) 15 => [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/webroot/index.php', 'line' => (int) 39, 'function' => 'run', 'class' => 'Cake\Http\Server', 'object' => object(Cake\Http\Server) {}, 'type' => '->', 'args' => [] ] ] $frame = [ 'file' => '/home/brlfuser/public_html/src/Controller/ArtileDetailController.php', 'line' => (int) 74, 'function' => 'offsetGet', 'class' => 'Cake\Http\ServerRequest', 'object' => object(Cake\Http\ServerRequest) { trustProxy => false [protected] params => [ [maximum depth reached] ] [protected] data => [[maximum depth reached]] [protected] query => [[maximum depth reached]] [protected] cookies => [ [maximum depth reached] ] [protected] _environment => [ [maximum depth reached] ] [protected] url => 'hindi/news-alerts-57/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%8F%E0%A4%95-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%88-%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-3884/print' [protected] base => '' [protected] webroot => '/' [protected] here => '/hindi/news-alerts-57/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%95%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%8F%E0%A4%95-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%88-%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-3884/print' [protected] trustedProxies => [[maximum depth reached]] [protected] _input => null [protected] _detectors => [ [maximum depth reached] ] [protected] _detectorCache => [ [maximum depth reached] ] [protected] stream => object(Zend\Diactoros\PhpInputStream) {} [protected] uri => object(Zend\Diactoros\Uri) {} [protected] session => object(Cake\Http\Session) {} [protected] attributes => [[maximum depth reached]] [protected] emulatedAttributes => [ [maximum depth reached] ] [protected] uploadedFiles => [[maximum depth reached]] [protected] protocol => null [protected] requestTarget => null [private] deprecatedProperties => [ [maximum depth reached] ] }, 'type' => '->', 'args' => [ (int) 0 => 'artileslug' ] ]deprecationWarning - CORE/src/Core/functions.php, line 311 Cake\Http\ServerRequest::offsetGet() - CORE/src/Http/ServerRequest.php, line 2421 App\Controller\ArtileDetailController::printArticle() - APP/Controller/ArtileDetailController.php, line 74 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 610 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51 Cake\Http\Server::run() - CORE/src/Http/Server.php, line 98
Warning (512): Unable to emit headers. Headers sent in file=/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=853 [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 48]Code Contextif (Configure::read('debug')) {
trigger_error($message, E_USER_WARNING);
} else {
$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <link rel="canonical" href="https://im4change.in/<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: urlPrefix [<b>APP/Template/Layout/printlayout.ctp</b>, line <b>8</b>]<div id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">head</span><span style="color: #007700">> </span></span></code> <span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> <link rel="canonical" href="<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">Configure</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SITE_URL'</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$urlPrefix</span><span style="color: #007700">;</span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">category</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>/<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">seo_url</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>.html"/> </span></code></span> <code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">meta http</span><span style="color: #007700">-</span><span style="color: #0000BB">equiv</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"Content-Type" </span><span style="color: #0000BB">content</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"text/html; charset=utf-8"</span><span style="color: #007700">/> </span></span></code></pre><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/brlfuser/public_html/src/Template/Layout/printlayout.ctp' $dataForView = [ 'article_current' => object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Articles' }, 'articleid' => (int) 44737, 'metaTitle' => 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'metaKeywords' => 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक', 'metaDesc' => ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...', 'disp' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'lang' => 'Hindi', 'SITE_URL' => 'https://im4change.in/', 'site_title' => 'im4change', 'adminprix' => 'admin' ] $article_current = object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}, (int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Articles' } $articleid = (int) 44737 $metaTitle = 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)' $metaKeywords = 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक' $metaDesc = ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...' $disp = '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>' $lang = 'Hindi' $SITE_URL = 'https://im4change.in/' $site_title = 'im4change' $adminprix = 'admin'</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Layout/printlayout.ctp, line 8 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1413 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1374 Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 927 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 885 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre>news-alerts-57/तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884.html"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <link href="https://im4change.in/css/control.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <title>चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट) | Im4change.org</title> <meta name="description" content=" सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की..."/> <script src="https://im4change.in/js/jquery-1.10.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://im4change.in/js/jquery-migrate.min.js"></script> <script language="javascript" type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var img = $("img")[0]; // Get my img elem var pic_real_width, pic_real_height; $("<img/>") // Make in memory copy of image to avoid css issues .attr("src", $(img).attr("src")) .load(function () { pic_real_width = this.width; // Note: $(this).width() will not pic_real_height = this.height; // work for in memory images. }); }); </script> <style type="text/css"> @media screen { div.divFooter { display: block; } } @media print { .printbutton { display: none !important; } } </style> </head> <body> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="98%" align="center"> <tr> <td class="top_bg"> <div class="divFooter"> <img src="https://im4change.in/images/logo1.jpg" height="59" border="0" alt="Resource centre on India's rural distress" style="padding-top:14px;"/> </div> </td> </tr> <tr> <td id="topspace"> </td> </tr> <tr id="topspace"> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-bottom:1px solid #000; padding-top:10px;" class="printbutton"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> <tr> <td width="100%"> <h1 class="news_headlines" style="font-style:normal"> <strong>तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)</strong></h1> </td> </tr> <tr> <td width="100%" style="font-family:Arial, 'Segoe Script', 'Segoe UI', sans-serif, serif"><font size="3"> <div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> <br /> </div> </font> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-top:1px solid #000; border-bottom:1px solid #000;padding-top:10px;"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> </table></body> </html>' } $maxBufferLength = (int) 8192 $file = '/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php' $line = (int) 853 $message = 'Unable to emit headers. Headers sent in file=/home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=853'Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 48 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 141 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 39
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:853) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 148]Code Context$response->getStatusCode(),
($reasonPhrase ? ' ' . $reasonPhrase : '')
));
$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <link rel="canonical" href="https://im4change.in/<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: urlPrefix [<b>APP/Template/Layout/printlayout.ctp</b>, line <b>8</b>]<div id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">head</span><span style="color: #007700">> </span></span></code> <span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> <link rel="canonical" href="<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">Configure</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SITE_URL'</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$urlPrefix</span><span style="color: #007700">;</span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">category</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>/<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">seo_url</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>.html"/> </span></code></span> <code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">meta http</span><span style="color: #007700">-</span><span style="color: #0000BB">equiv</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"Content-Type" </span><span style="color: #0000BB">content</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"text/html; charset=utf-8"</span><span style="color: #007700">/> </span></span></code></pre><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/brlfuser/public_html/src/Template/Layout/printlayout.ctp' $dataForView = [ 'article_current' => object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Articles' }, 'articleid' => (int) 44737, 'metaTitle' => 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'metaKeywords' => 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक', 'metaDesc' => ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...', 'disp' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'lang' => 'Hindi', 'SITE_URL' => 'https://im4change.in/', 'site_title' => 'im4change', 'adminprix' => 'admin' ] $article_current = object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}, (int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Articles' } $articleid = (int) 44737 $metaTitle = 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)' $metaKeywords = 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक' $metaDesc = ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...' $disp = '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>' $lang = 'Hindi' $SITE_URL = 'https://im4change.in/' $site_title = 'im4change' $adminprix = 'admin'</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Layout/printlayout.ctp, line 8 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1413 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1374 Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 927 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 885 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre>news-alerts-57/तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884.html"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <link href="https://im4change.in/css/control.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <title>चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट) | Im4change.org</title> <meta name="description" content=" सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की..."/> <script src="https://im4change.in/js/jquery-1.10.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://im4change.in/js/jquery-migrate.min.js"></script> <script language="javascript" type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var img = $("img")[0]; // Get my img elem var pic_real_width, pic_real_height; $("<img/>") // Make in memory copy of image to avoid css issues .attr("src", $(img).attr("src")) .load(function () { pic_real_width = this.width; // Note: $(this).width() will not pic_real_height = this.height; // work for in memory images. }); }); </script> <style type="text/css"> @media screen { div.divFooter { display: block; } } @media print { .printbutton { display: none !important; } } </style> </head> <body> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="98%" align="center"> <tr> <td class="top_bg"> <div class="divFooter"> <img src="https://im4change.in/images/logo1.jpg" height="59" border="0" alt="Resource centre on India's rural distress" style="padding-top:14px;"/> </div> </td> </tr> <tr> <td id="topspace"> </td> </tr> <tr id="topspace"> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-bottom:1px solid #000; padding-top:10px;" class="printbutton"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> <tr> <td width="100%"> <h1 class="news_headlines" style="font-style:normal"> <strong>तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)</strong></h1> </td> </tr> <tr> <td width="100%" style="font-family:Arial, 'Segoe Script', 'Segoe UI', sans-serif, serif"><font size="3"> <div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> <br /> </div> </font> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-top:1px solid #000; border-bottom:1px solid #000;padding-top:10px;"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> </table></body> </html>' } $reasonPhrase = 'OK'header - [internal], line ?? Cake\Http\ResponseEmitter::emitStatusLine() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 148 Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 54 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 141 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 39
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/brlfuser/public_html/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:853) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 181]Notice (8): Undefined variable: urlPrefix [APP/Template/Layout/printlayout.ctp, line 8]Code Context$value
), $first);
$first = false;
$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <link rel="canonical" href="https://im4change.in/<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: urlPrefix [<b>APP/Template/Layout/printlayout.ctp</b>, line <b>8</b>]<div id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67f5bcc0b4cf3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">head</span><span style="color: #007700">> </span></span></code> <span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> <link rel="canonical" href="<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">Configure</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SITE_URL'</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$urlPrefix</span><span style="color: #007700">;</span><span style="color: #0000BB">?><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">category</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>/<span style="color: #0000BB"><?php </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">$article_current</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">seo_url</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">?></span>.html"/> </span></code></span> <code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">meta http</span><span style="color: #007700">-</span><span style="color: #0000BB">equiv</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"Content-Type" </span><span style="color: #0000BB">content</span><span style="color: #007700">=</span><span style="color: #DD0000">"text/html; charset=utf-8"</span><span style="color: #007700">/> </span></span></code></pre><pre id="cakeErr67f5bcc0b4cf3-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/brlfuser/public_html/src/Template/Layout/printlayout.ctp' $dataForView = [ 'article_current' => object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Articles' }, 'articleid' => (int) 44737, 'metaTitle' => 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'metaKeywords' => 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक', 'metaDesc' => ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...', 'disp' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'lang' => 'Hindi', 'SITE_URL' => 'https://im4change.in/', 'site_title' => 'im4change', 'adminprix' => 'admin' ] $article_current = object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}, (int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Articles' } $articleid = (int) 44737 $metaTitle = 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)' $metaKeywords = 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक' $metaDesc = ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...' $disp = '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा--&nbsp; अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- &ldquo;तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू&rdquo; और &ldquo; इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है &rdquo; क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत?&nbsp; रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं)&nbsp; और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की &lsquo;&rsquo;सुरक्षा की चिन्ता&rdquo; से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है,&nbsp; आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> &nbsp; </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations &amp; ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> &nbsp; <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India&rsquo;s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> &nbsp; <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> &nbsp; <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur &lsquo;textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> &nbsp; <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> &nbsp; <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> &nbsp; <br /> <br /> &ldquo;Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage&rdquo;: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> &nbsp; <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </div>' $lang = 'Hindi' $SITE_URL = 'https://im4change.in/' $site_title = 'im4change' $adminprix = 'admin'</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Layout/printlayout.ctp, line 8 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1413 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1374 Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 927 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 885 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre>news-alerts-57/तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884.html"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <link href="https://im4change.in/css/control.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <title>चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट) | Im4change.org</title> <meta name="description" content=" सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की..."/> <script src="https://im4change.in/js/jquery-1.10.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://im4change.in/js/jquery-migrate.min.js"></script> <script language="javascript" type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var img = $("img")[0]; // Get my img elem var pic_real_width, pic_real_height; $("<img/>") // Make in memory copy of image to avoid css issues .attr("src", $(img).attr("src")) .load(function () { pic_real_width = this.width; // Note: $(this).width() will not pic_real_height = this.height; // work for in memory images. }); }); </script> <style type="text/css"> @media screen { div.divFooter { display: block; } } @media print { .printbutton { display: none !important; } } </style> </head> <body> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="98%" align="center"> <tr> <td class="top_bg"> <div class="divFooter"> <img src="https://im4change.in/images/logo1.jpg" height="59" border="0" alt="Resource centre on India's rural distress" style="padding-top:14px;"/> </div> </td> </tr> <tr> <td id="topspace"> </td> </tr> <tr id="topspace"> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-bottom:1px solid #000; padding-top:10px;" class="printbutton"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> <tr> <td width="100%"> <h1 class="news_headlines" style="font-style:normal"> <strong>तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)</strong></h1> </td> </tr> <tr> <td width="100%" style="font-family:Arial, 'Segoe Script', 'Segoe UI', sans-serif, serif"><font size="3"> <div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> <br /> </div> </font> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td height="50" style="border-top:1px solid #000; border-bottom:1px solid #000;padding-top:10px;"> <form><input type="button" value=" Print this page " onclick="window.print();return false;"/></form> </td> </tr> </table></body> </html>' } $cookies = [] $values = [ (int) 0 => 'text/html; charset=UTF-8' ] $name = 'Content-Type' $first = true $value = 'text/html; charset=UTF-8'header - [internal], line ?? Cake\Http\ResponseEmitter::emitHeaders() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 181 Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 55 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 141 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 39
<head>
<link rel="canonical" href="<?php echo Configure::read('SITE_URL'); ?><?php echo $urlPrefix;?><?php echo $article_current->category->slug; ?>/<?php echo $article_current->seo_url; ?>.html"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
$viewFile = '/home/brlfuser/public_html/src/Template/Layout/printlayout.ctp' $dataForView = [ 'article_current' => object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Articles' }, 'articleid' => (int) 44737, 'metaTitle' => 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'metaKeywords' => 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक', 'metaDesc' => ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...', 'disp' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> <br /> </div>', 'lang' => 'Hindi', 'SITE_URL' => 'https://im4change.in/', 'site_title' => 'im4change', 'adminprix' => 'admin' ] $article_current = object(App\Model\Entity\Article) { 'id' => (int) 44737, 'title' => 'तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)', 'subheading' => '', 'description' => '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf</a> <br /> </div>', 'credit_writer' => '', 'article_img' => '', 'article_img_thumb' => '', 'status' => (int) 1, 'show_on_home' => (int) 1, 'lang' => 'H', 'category_id' => (int) 70, 'tag_keyword' => '', 'seo_url' => 'तमिलनाडु-की-कपड़ा-फैक्ट्रियों-में-दलित-लड़की-का-एक-दिन-नई-रिपोर्ट-3884', 'meta_title' => null, 'meta_keywords' => null, 'meta_description' => null, 'noindex' => (int) 0, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'most_visit_section_id' => null, 'article_big_img' => null, 'liveid' => (int) 3884, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'edate' => '', 'tags' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}, (int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Articles' } $articleid = (int) 44737 $metaTitle = 'चर्चा में.... | तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट)' $metaKeywords = 'महिला श्रमिक,महिला श्रमिक' $metaDesc = ' सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की...' $disp = '<div align="justify"> सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।<br /> <br /> कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। <br /> <br /> लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? <strong><em>कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट</em></strong> शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य)<br /> <br /> सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? <br /> <br /> <strong><em>सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड</em></strong> द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। <br /> <br /> कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है।<br /> <br /> रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। <br /> <br /> और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन। </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> </div> <div align="justify"> <strong>References<br /> </strong><br /> Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, <a href="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf" title="http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf">http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf</a> <br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA" title="http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA">http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA</a> <br /> <br /> Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, <a href="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/" title="http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-garment-industry/128/">http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/<br />dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias-<br />garment-industry/128/</a> <br /> <br /> Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, <a href="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html" title="http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html">http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html</a> <br /> <br /> Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, <a href="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm" title="http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm">http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm</a> <br /> <br /> Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, <a href="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716" title="http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716">http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716</a> <br /> <br /> No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, <a href="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html" title="http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-govt.html">http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2<br />008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go<br />vt.html</a> <br /> <br /> After the Gold Rush,<br /> <a href="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx" title="http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWatch/primark.aspx">http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa<br />tch/primark.aspx</a> <br /> <br /> British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011,<br /> <a href="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp" title="http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_9427490.jsp">http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_<br />9427490.jsp</a> <br /> <br /> “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, <a href="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826" title="http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826">http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826</a> <br /> <br /> Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, <a href="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm" title="http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm">http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm</a> <br /> <br /> Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, <a href="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf" title="http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangali_scheme.pdf">http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal<br />i_scheme.pdf</a> <br /> </div>' $lang = 'Hindi' $SITE_URL = 'https://im4change.in/' $site_title = 'im4change' $adminprix = 'admin'
include - APP/Template/Layout/printlayout.ctp, line 8 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1413 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1374 Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 927 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 885 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 162 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51
![]() |
तमिलनाडु की कपड़ा फैक्ट्रियों में दलित लड़की का एक दिन...- (नई रिपोर्ट) |
सभी लड़कियों की उम्र 11-14 साल के बीच, ज्यादतर का जन्म दलित परिवार में , जीविका के लिए जमीन नहीं, सो मां-बाप दिहाड़ी मजदूर, सर पर कर्ज का बोझ, इसलिए पढ़ाई से ज्यादा शादी और उससे भी ज्यादा दहेज की चिन्ता। और, इस सबके बीच कपड़ा तैयार करने वाली फैक्ट्रियों में खास लड़कियों की नियुक्ति की एक आकर्षक-योजना सुमंगली स्कीम। स्कीम का वादा-- अच्छा वेतन, रहने-ठहरने का पुरसुकून इंतजाम और तीन साल के अनुबंध के तमाम होने के बाद हाथ में एकमुश्त 50 हजार रुपये।
कोई भी चाहेगा बेटियां झट्ट से नौकरी कर ले, और यही सोचा तमिलनाडु के कोयम्बटूर, डिंडीगुल, ईरोड और करुर जिले के गरीब ग्रामीण परिवारों ने। लेकिन सुमंगली स्कीम के तहत कपड़ा बनाने वाली निजी कंपनियों में नियुक्ति के बाद हाथ क्या आता है बेटियों को? कैप्चर्ड बाई कॉटन- एक्सप्लॉयटेड दलित गर्ल्स प्रॉड्यूस गारमेंटस् इन इंडिया फॉर योरोपीयन एंड यूस मार्केट शीर्षक रिपोर्ट का उत्तर है- काम के घंटे ज्यादा-आराम के घंटे कम, निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से भी कम वेतन, आराम के घंटों में कहीं भी अपनी मर्जी से आने-जाने पर पाबंदी, ना के बराबर प्राईवेसी और कार्यस्थल ऐसा कि काम करते वक्त हर बार लगे- मशीन में फंसकर आज हाथ या पाँव ना कटे तो यह मेरा सौभाग्य?(कथा-विस्तार के लिए देखें नीचे बिन्दुवार दिए गए तथ्य) सुमंगली स्कीम में काम करने वाली लड़कियों की रोजमर्रा की नियति को किस श्रेणी में रखेंगे आप? क्या यह उसी बंधुआ मजदूरी का नया अवतार है जिसे सरकार ने बरसों पहले प्रतिबंधित कर दिया था? या यह बाल-मजदूरी का वह रुप है जिसे सिर्फ दलित परिवार में जन्म लेने के कारण लडकियों को भुगतना पड़ रहा है? क्या इसे सिर्फ सरकारी नाक के नीचे हो रहे श्रम-कानूनों की अवहेलना भर का मामला मानें या फिर शोषण का ऐसा दुष्चक्र जिसे वैश्विक पूंजी ने रचा है, जो सूबे की सरकार के सहारे चल रहा है और जिसको पनपाने में सस्ते और आज्ञाकारी श्रम का खाद-पानी पहुंचाकर स्थानीय सांस्कृतिक परिवेश सहायक हो रहा है? सेंटर फॉर रिसर्च ऑन मल्टीनेशनल कोरपोरेशन्स् और इंडिया कमेटी ऑव द नीदरलैंड द्वारा संयुक्त रुप से जारी इस उपर्युक्त रिपोर्ट की मानें तो तमिलनाडु मंं कायम वस्त्र-निर्यात से जुड़ी कपड़ा बनाने वाली कंपनियों में सुमंगली स्कीम के तहत काम करने वाली लड़कियों की नियति इतनी जटिल है कि वह बाल-मजदूरी भी कहला सकती है और बंधुआ मजदूरी भी , उसमें श्रम-कानूनों की अवहेलना को भी देखा जा सकता है और हालात की नोटिस ना लेने वाली तमिलनाडु सरकार की उपेक्षा को भी, और इन सबको संभव बनाने वाले सांस्कृतिक परिवेश को भी। रिपोर्ट खासतौर में खासतौर पर सांस्कृतिक परिवेश की नोटिस लेते हुए कहा गया है- “तमिल में शुमंगली शब्द का अर्थ होता है पति के साथ भरा-पूरा जीवन जीने वाली वधू” और “ इस रिपोर्ट की आधार-सामग्री यानी सुमंगली-स्कीम का गहरा रिश्ता दहेज-प्रथा से है ” क्योंकि मां-बाप अपनी कमउम्र बेटियों को कपड़ा-फैक्ट्री में भेजते ही इसलिए हैं कि दहेज के लिए कुछ रकम इकट्ठी हो जाएगी और कपड़ा बनाने वाली फैक्ट्रियों ने इसी जरुरत को ताड़कर बड़े जतन से सुमंगली योजना की फांस तैयार की है। कैसे होती है इस शोषण के दुष्चक्र की शुरुआत? रिपोर्ट के अनुसार- तमिलनाडु में कपास आधारित कपड़ा उत्पादन का उद्योग खूब बनपा है। देश में कपास आधारित कपड़ा-उत्पादन की बड़ी मिलों का 43 फीसदी और छोटी मिलों की 80 फीसदी तादाद तमिलनाडु में है। कुल 1,685 स्पीनिंग मिल हैं तमिलनाडु में। मुनाफे के तर्क से ज्यादातर मजदूर अनुबंध पर एक सीमित अवधि के लिए रखे जाते हैं( रिपोर्ट में हिन्द मजदूर सभा के हवाले से कहा गया है कि तमिलनाडु के कपड़ा उद्योग में 60 से 80 फीसदी मजदूर अस्थायी नियुक्ति पर हैं) और इस क्रम में कपड़ा-उद्योग का स्त्री-करण(फेमिनाईजेशन) जोरों पर है। रिपोर्ट में इस तथ्य की तरफ ध्यान दिलाते हुए कहा गया है कि भारत में ग्लोबलाईजेशन की शुरुआत यानी 1985 के बाद से ही-तमिलनाडु से कपड़ा निर्यात में भारी वृद्धि हुई और इस उद्योग में स्त्रियों के अनुबंध आधारित रोजगार में भी। कपड़ा उद्योग के प्रबंधन के हवाले से रिपोर्ट में इसका कारण बताते हुए कहा गया है कि- स्त्रियां कहीं ज्यादा आज्ञाकारी होती हैं, यह आशंका नहीं होती कि वे संगठन बनायेंगी और इसी कारण उनका अनुबंध पर रखा जाना भी कहीं ज्यादा फायदेमंद साबित होता है। रिपोर्ट के तथ्यों से जाहिर होता है कि तमिलनाडु में कपड़ा-फैक्ट्रियों द्वारा सस्ते श्रम के लिए चलायी जा रही सुमंगली योजना खासतौर पर गरीब परिवारों सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को देखकर तैयार की गई है। चूंकि तमिलनाडु में दहेज का चलन संक्रामक स्तर पर है इसलिए सिर्फ लड़कियों को नौकरी देने के लिए तैयार की गई सुमंगली योजना के तहत कहा जाता है कि अनुबंध की अवधि समाप्त होने पर एकमुश्त रकम दी जाएगी। रिपोर्ट के अनुसार एकमुश्त रकम मिलने की बात को काम पर जाने वाली लड़की का परिवार दहेज की रकम के रुप में देखता है। दूसरे, काम के दौरान लड़की के लिए खास आवासीय-सुविधा की बात परिवार को लड़की की ‘’सुरक्षा की चिन्ता” से मुक्त करती है और तीसरे फैक्ट्री की तरफ से अपने कामगार के लिए किया जा रहा भोजन का प्रबंध दो जून की रोटी को मोहताज गरीब परिवारों एक मनमांगी मुराद सरीखा लगता है। और कंपनियों द्वारा किए जाने वाले इस लुभावने वादे के बीच यह बात ढंकी रह जाती है कि लड़की को काम की अवधि की समाप्ति पर जो एकमुश्त रकम दी जाएगी उसकी एवज में रोजाना उसकी मजदूरी से निश्चित राशि काटी जा रही है, आवास और भोजन पर खर्च होने वाली रकम भी लड़की को बतौर कामगार किए जाने वाले रोजाना के भुगतान से ही काटी जाती है और न्यूनतम मजदूरी से भी कम भुगतान(तमिलनाडु में कपड़ा-उद्योद में न्यूनतम मजदूरी 175 रुपये है, सुमंगली योजना में रोजाना की न्यूनतम राशि है 60 रुपये और अधिकतम 110 रुपये) को जायज दिखाने के लिए लड़की से पहले ही दिन अनुबंध की शर्तों पर हस्ताक्षर करवाने के नाम पर कोरे कागज पर दस्तखत लिए जाते हैं। और, सरकार इस बाल-मजदूरी या निर्धारित न्यूनतम से भी कम भुगतान की जाने वाली मजदूरी की घटना से आँख मूंदे रहती है तो इसलिए कि फैक्ट्रियां लड़कियों को बतौर प्रशिक्षु(अप्रैन्टिस) बहाल करती हैं जिनको जीविका(स्टाईपेन्ड) मिलता है ना कि वेतन।
References
Captured by Cotton: Exploited Dalit girls produce garments in India for European and US markets, May 2011, SOMO - Centre for Research on Multinational Corporations & ICN - India Committee of the Netherlands, http://www.indianet.nl/pdf/CapturedByCotton.pdf http://www.youtube.com/watch?v=iSoxUHTH3UA Dalit girls working under slave like conditions in India’s garment industry, 19 May, 2011, International Dalit Solidarity Network, http://www.idsn.org/news-resources/idsn-news/read/article/ dalit-girls-working-under-slave-like-conditions-in-indias- garment-industry/128/ Dalit girls exploited in supply chain of high street retailers, Dalit Freedom Network, http://www.dfn.org.uk/news/news/174-sumangali-exploitation.html Child labour prevalent in Tirupur ‘textile production chain' by R Vimal Kumar, The Hindu, 5 June, 2010, http://www.hindu.com/2010/06/05/stories/2010060561470600.htm Wound On A Spindle by Pushpa Iyengar, Outlook, 23 June, 2008, http://www.outlookindia.com/article.aspx?237716 No child labour in Tirupur textile factories: Govt by Saurabh Gupta, SME Times, 25 June, 2008, http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/top-stories/2 008/Jun/25/no-child-labour-in-tirupur-textile-factories-go vt.html After the Gold Rush, http://www.ethicalconsumer.org/CommentAnalysis/CorporateWa tch/primark.aspx British stick for child labour by Amit Roy, The Telegraph, 18 June, 2011, http://www.telegraphindia.com/1080618/jsp/frontpage/story_ 9427490.jsp “Adolescent Dreams Shattered in the Lure of Marriage”: Sumangali System: A New Form of Bondage in Tamil Nadu, Labour File, http://www.labourfile.org/ArticleMore.aspx?id=826 Sumangali scheme: relief ordered, The Hindu, 7 October, 2009, http://www.hindu.com/2009/10/07/stories/2009100759620800.htm Sumangali scheme and bonded labour in India, Fair Wear Foundation, September 2010, http://fairwear.org/images/2010-09/fwf__-_india_-_sumangal i_scheme.pdf |